-
1 причальный трос
Engineering: mooring line, mooring rope -
2 причальный трос
-
3 причальный трос
cavo di ormeggio [di ammaraggio] -
4 причальный трос
-
5 причальный трос
adjeng. câble d'amarrage, câble d'attache, pantoire centrale (аэростата) -
6 причальный трос
• kotevní lano -
7 главный причальный трос
adjAv. Hauptankerseil (дирижабля), Hauptankertau (дирижабля)Универсальный русско-немецкий словарь > главный причальный трос
-
8 основной причальный трос
adjAv. Hauptankerseil (дирижабля), Hauptankertau (дирижабля)Универсальный русско-немецкий словарь > основной причальный трос
-
9 трос
м.cavo m; fune f (d'acciaio)- анкерный трос
- трос аэрофинишёра
- боуденовский трос
- буксирный трос
- гибкий трос
- грозозащитный трос
- джутовый трос
- трос дистанционного управления
- трос кабельного спуска
- кабельный трос
- крановый трос
- трос лифта
- манильский трос
- металлический трос
- направляющий трос
- натяжной трос
- несущий трос
- оплетённый трос
- пеньковый трос
- плетёный трос
- подвесной трос
- подъёмный трос
- трос привода тормоза
- приводной трос
- причальный трос
- проволочный трос
- растительный трос
- сигнальный трос
- смолёный трос
- соединительный трос
- стальной трос
- тормозной трос
- тяговый трос
- трос управления
- швартовный трос -
10 трос
το σχοινί, το συρματόσχοινο, το παλαμάριτο καραβόσκοινοзадерживающий ав. - το συρ-ματόσκοινο ανάσχεσηςкокосовый - το κα-ρυόσχοινο, η τζίβα (από ίνες κοκοφοίνικα)стальной гибкий{}жёсткий{} - το χαλύβδινο εύκαμπτο/δύσκαμπτο συρματόσκοινοРусско-греческий словарь научных и технических терминов > трос
-
11 конец
1. (завершение чего-л.) η ολοκλήρωση, η αποπεράτωση, το τελείωμα, ο τερματισμός, το τέλος 2. (оконечность) το άκρο. - балки - δοκού- поршневого штока - βάκτρου εμβόλου 3(вывод провод) η εξαγωγή/το άκρο (καλωδίων και σωλήνων)4. мор. (верёвка, трос) το σύρμα, το σκοινί, το σχοινί, το παλαμάριбросательный - το ορμίδιο, το λεπτόσχοινο5. (предел, граница последний момент окончание чего-л.) το τέλοςРусско-греческий словарь научных и технических терминов > конец
См. также в других словарях:
Швартовное устройство — судна (от голл. zwaartouw швартов, причальный канат), совокупность приспособлений и механизмов, обеспечивающих подтягивание и удержание судна во время стоянки у причала, у стенки шлюза, на бочках или у борта др. судна. Ш. у. включает… … Большая советская энциклопедия
Чал — м. Причальный канат, трос, цепь. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Чалка — I ж. разг. 1. процесс действия по гл. чалить 2. Результат такого действия. II ж. разг. Лошадь чалой [чалый II] масти. III ж. разг. Причальный канат, трос, цепь; чал … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Чалка — I ж. разг. 1. процесс действия по гл. чалить 2. Результат такого действия. II ж. разг. Лошадь чалой [чалый II] масти. III ж. разг. Причальный канат, трос, цепь; чал … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ЧАЛКА — ЧАЛКА, и, жен. и (обл.) ЧАЛ2, а, муж. Причальный канат, трос для речного судна, лодки. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
